うさぎさんくま

うさぎさんくま
キャンバスにフェルト、アクリル板
※背景が白色のくまさんをお届けします。
[7.5×7.5手のひらサイズ ]
[撮影：MIYAMOTO ANJU]


きらきら
きら
✰⋆｡:ﾟ･*☽:ﾟ･⋆｡✰⋆｡:ﾟ･*☽:ﾟ･⋆｡
きら

しろい海
だった

白い雲みたいで
でも、そっと冷たい感覚がしたくま

その浜辺は貝殻がきらきらと反射して
輝いていた

透明のかけらがまじっていて
透かしてみると青い空が見えた

綺麗でしばらく眺めてたくま
ひこうき雲になりたい

sparkle
Sparkle.
✰⋆.:p*☽:p⋆. ✰⋆.:p*☽:p⋆.
Sparkling

The white sea
Was.

like a white cloud.
But it felt softly cold.

The beach was sparkling with the reflection of seashells
It was shining.

There were bits of transparency mixed in.
I looked through them and saw a blue sky.

It was so beautiful, I just gazed at it for a while
I want to be a sea cloud

闪耀
闪闪发光。
✰⋆。:p*☽:p⋆。✰⋆.:p*☽:p⋆。
闪亮的

The white sea
是。

像一朵白云。
但它却感到柔和的寒冷。

海滩上闪耀着贝壳的反光
它是闪亮的。

有一些透明的碎片混在其中。
我透过它们，看到了一片蓝天。

它是如此美丽，我只是凝视着它一会儿
我想成为一朵海云